I have a medium-sized Discord server of web sysadmin people (mostly wiki operators) that came together after I wrote a similar blog post [1] about how the LLM scrapers/resproxies are making it suck to run wikis. Not sure if there's other private communities out there, but feel free to email me if you want to join

[1] - https://weirdgloop.org/blog/clankers