> This isn't something you can screen for in a classic job interview

Why not? Sounds not that hard. I actually believe this is something that would make a candidate looks good in an interview for many large corporations.