I'm not sure it's a "technique" but the general insight worth taking away from this is that compiler authors often write optimizers to recognize specific patterns so writing your code in a more idiomatic form increases the odds an optimizer will be able to optimize it.

In this specific instance, at the hardware level it helps to understand how the branch predictor works and why quicksort in particular is essentially the worst case for the branch predictor, and then you'll understand why the cmov/csel optimization is such a big win.