> At some point I would assume that the jurisdiction of the FCC no longer applies?

The FCC has regulatory jurisdiction for communications on US objects in space, regardless of distance from earth.