I’m working on Ovio (https://ovio.au), a record-keeping app for Australian freelancers/sole traders/small businesses. The current version is deliberately narrow: send receipts by email/whatsapp; import bank transactions from CSV; and Ovio extracts the details and auto reconciles. From there you can check a BAS/GST-style summary and export organised records for an accountant.

It's been quite fun building this as this solves my exact problem, but trying to find an audience for a product is a completely different game