I'm using Chromium on Linux and getting the same error.
I'll come back here later and hopefully the answer fairy will give us a gift of some info on how to fix this...
...Confusingly, the error looks/seems like something to do with the server... But I'm all at sea with this one....