> This seeks to regulate the opposite basically "your platform is, too easy, too good at serving your content"

No, it's seeking to ban presenting content at a faster rate than a person can meaningfully digest.

There's a limit to that rate over which the platform doesn't become "too good", it just becomes worse, as it's showing too much too fast and breaking attention.