Maybe implementing it as a hook via a regex replace is a better shaped solution?