I suppose it depends if you're assuming the probe is a complete factory, just taking in regolith and spitting out new probes, vs if the probe deploys and builds up the factory on the surface of an asteroid.
In the latter case spinning doesn't get you far.