Yep, OP should certainly retest under gnome. Im not in the weeds myself but I get the vibe that gnome's wayland compositor is somewhat faster and more carefully designed than kwin (at least, Emacs in pgtk mode does substantially better under gnome, whereas on Kwin it uses substantial cpu when scrolling and even lags a bit at high resolutions)