> software that does something in a way that causes a human to have to expend effort every time they use it which could easily be fixed by one-time effort on the developer's part, but the developer is either uninterested or hostile to the idea of fixing it.

Yes, exactly! It's like devloper doesn't understand that automating thibgs like this is the point of computers.