But on the same page

> On iOS 16.4 and later, PWAs can be installed from the Share menu in Safari, Chrome, Edge, Firefox, and Orion.

So you can't have an install prompt, but it's still pretty easy. If people can learn hamburger menus they can learn this.