I would be slightly surprised if anything Apple wanted to do with Gemma they couldn't do with Gemini, which they have the right to make various derivatives of.

They could more or less redistribute Gemma as-is in the developer program; they are unlikely to be troubled by any of the licence terms.