+1 especially on (2). In that sense the article being from 2023 is itself interesting as a document of change. The article mentioned no one cared about Bezos for example, but with Data Centers wreaking havoc on communities with energy prices, water supply and noise while he takes over Venice, suddenly it was in people's backyards and turns out they do care.
On (1) I do like "Annoyance Economy" as an extension of that (https://www.nytimes.com/2026/04/12/business/annoyance-econom...)