I discovered lots of music back when Rhapsody was a thing (2003-2006). When a song was streaming it would show who the band was influenced by and who they influnced. Following those links would lead to more music I enjoyed.

The current stream services don't have that feature and their discovery algos are attrocious.