Unrelated, but that is such an unfortunate acronym.. There's no way the people who perpetuated it didn't know what they were doing
I propose, let's see..
Definitely Isn’t Legal Doctrine, Obviously
or.. Based Only On Basic Speculation
perhaps Consult Official Counsel, Kindly
or more succinct, This Isn’t Trained Solicitor Advice
be utterly mercenary when helpful interlocutors suggest trusting legal expertise
Respectfully, and for the pun: all of those are as ass as IANAL.
I don’t understand what is wrong with NAL/NLA not a lawyer/not legal advice.