I interpreted the comment you are responding to as “people want to do what they believe is the right work” rather than simply the mandated work (which they might fundamentally disagree with, directionally). When people have limited agency, apathy increases.