Anecdotal:

A long time ago, in my 20's, I found out it's easy for me to think in two streams as long as they operated in different languages. I could talk to my colleagues in Hebrew and answer emails in English at the same time.

Surprisingly, writing and speaking in the same language is not as easy for me. Possible, but requires some mental effort to keep the buffers separated.