Conversely, I read a lot of fantasy webnovels, and “discrete” shows up all the time when they mean “discreet” (which is 90% of the time what a normal author wants). It is legitimately my pet peeve.