Violating terms of service and violating IP rights are two independent violations. Neither implies the other.