You can cast from a Chrome browser to an Android TV or Chromecast device:

https://tvexplorer.live/help/ways-to-watch

and...

https://tvexplorer.live/help/25-things-07