>making it cheap and fast to build whatever you like automatically

This can be true, while "nullifies such "business" concerns" can be false. Both are not dependent on each other.

Automation doesn't "nullify business concerns", it just changes them.