I don't think there is a lot test harness, given there is a golden implementation (sqlite3), with clear interface (SQL, and sqlite3 db files). Once you slop crappy implementation, then you can create one group of agents finding gap where slop doing wrong vs golden, and another group of agents filling the gap meeting the conformance.
I assume they did similar, as long as test case(or spec) can be parallelized. Having parallel execution / testing environment is crucial if we need 1000 commits/second throughput.
I would not surprised they have 1+ millions of specs.
I would bet they won't release generated specs - actually this will be a valuable asset like https://sqlite.org/th3.html