The more honest ones are “how it looks on you” and don’t promise fit that depends on so many measurements that aren’t even visible in pics.

Sure, it’s idealized, but some people benefit from seeing color / neckline / etc on themselves as a visual reference.

Me, I’m a text-learner so I don’t get it at all. But I know people who get value.