AI overview is just a summarization of the top 2-3 results. Of course at Google scale that will still need a ton of compute, but the requirement for generating an overview is many orders of magnitude lower than asking the same question in Gemini.