the irony is that all of this money will go to rent-seeking publishers who won't pass it on to the artists; basically a dispute between the wealthy you're upset with
Not true. Individual authors could sign up for the settlement. One of my books was in there under my name.
The lawsuit was a mixed blend of individual authors and publishers.
It was started by a group of authors, not publishers.