OpenAI deployed a tool to perform a task. They failed to control it and it did something unintended but negative.

It is a mistake to view this as anything but human incompetence. They're just being given a pass because the technology is new.