I nat all my dns traffic to the pihole, but looking at the logs my lg tv is using the dhcp provided ones.
Of course DOH would break that but I don't get the feeling it's bypassing it.