>That's just wrong. I use android, my partner uses ios. If he creates the passkey in safari,

There. You just violated the premise of his point, that you use a password manager that syncs to all your devices.