I came here to exactly comment about this. I use Maccy and it is godsend. It is single most valuable productivity hack.

I first encountered clipboard history in Jetbrains Rubymine editor