Works fine on iOS. All my passkeys are in 1Password, and every prompt to use or save a passkey goes through 1P. You can also control which password managers are active on iOS (eg, I disable iCloud passwords, and only allow “autofill from” 1Password.)

So yeah, this is cross platform on iOS, macOS, Windows, and Linux.