"Produce" is a good verb. "Direct", too, if it's a creative work and you give close instructions and make calls. "Design" is accurate if you prompt with a specific idea about the form of what you want.

"Make" gets confusing for AI-assisted projects because it carries a connotation of craft. It seems fully justified for a code project that is 90% you, 10% AI (you'd also say you made something that was 90% you, 10% human help) and misleading for a project that is 90% AI, 10% you (unless the meaning of the word shifts).

Here is a relevant comment I wrote in a thread about AI art (https://news.ycombinator.com/item?id=46705952#46708186):

>> If you do it daily, in-house, for your own products... you might just have the title "Art Director."

> "Art director" seems accurate for what a skillful user of art generators with a specific vision does.

> I have also thought that since people find "director" lofty (thanks to auteur theory?) and therefore pretentious to assume, one could borrow "producer" from Vocaloid: https://vocaloid.fandom.com/wiki/Producer (alternative front end: https://antifandom.com/vocaloid/wiki/Producer).