> no idea why that doesn't just lead to https://github.com/eliemichel

Pretty sure it's because GitHub allows the user to put content at the root of that URL. And it's an entirely separate domain to avoid cookie stealing or whatever.