We know which bots are the best at Chess. You'd care which AI is the most accurate at diagnosing your medical condition. It's not a bad thing to keep track of which automated systems are the best at certain tasks.

Do humans win Fields medals for formatting and calculation?

Should we be handing out Fields medal to

I don't know, maybe. I would not put Clankers on the same level (or category / level of importance) as people but if they produce the work maybe they should get the credit.