Ok, I spent some time with it and I think the biggest updates are:
- Easier automating builds via shell
- Creating entry points for agents to modify and probe a running built game when in dev mode. This is huge, as you can create a lot of scaffolding to debug really complex states and stuff.
For most of the dev stuff, I'd still go for the usual UnityMCP.