For anyone who enjoys this sort of thing, I found this postmortem of an Alone in the Dark clone for PICO-8 highly informative:

https://www.lexaloffle.com/bbs/?tid=3804