The hypermarket concept was more or less invented in France in 1963. Clearly joining the EU allowed greater trade options which suit large scale market leaders, but their growth would have happened anyway.
A lazy illustration, but there is not a single mention of the EU, the introduction of the Euro, or the single market on the extensive Wikipedia about the topic in the context of France, suggesting minimal impact.