Languages change. That word "literally", which you just used, meant one thing for decades (centuries?) ... and now it also (literally) means the exact opposite.
You can be the crabby old guy complaining about how the youth ruined English ... or you can accept that languages aren't immutable, and that the meaning of postmortem is no longer it's literal meaning.