>as providing a password would be compelled speech

which is a good reminder for anyone with reason to be concerned about this sort of thing to turn off biometric/face id/etc. access to their devices.