Is there a guide for how to do the “syndicate elsewhere” part?

For the HN audience, the first part is trivially easy (getting a domain, publishing on it) but the second probably isn’t obvious.