I think you've done a great job identifying the three main options and why two of them (parents, censorship-by-default) just will not work. That leaves regulation; the only way we will prevent children—or anyone—from coming to harm is to stop companies from producing this harmful content in the first place.

Either that, or just accept the harm.