Not true, unfortunately. The dead tuple build-up can happen in a very short amount of time. I speak from having had to deal with this in a production environment that used the SKIP LOCKED method used in the article.