> then one should propose solutions that accomplish the stated goals while preserving privacy

Solution: sites and apps optionally provide metadata suggesting their content/age-appropriateness, parents locally configure software to look at that metadata (including what to do with things that don't have metadata), or they don't, depending on their parenting style and the maturity of their child. Done. No laws or identification or invasive measures required.