Rewrite the readme in my voice, use all of my comments and responses in current context as source. Don't use em dashes or other LLM things.
Done, solved. Never had a problem with a readme or email since.