Can someone please translate that expression? What would that mean?