I thought I read that this exact thing happened when Honda and Toyota arrived in the US: they started selling in Canada first.

This has happened over and over, really. See also: Hyundai and Kia.