The WalMart Waltons are a "family"

At the core, "Family-owned" just means nepotism is preferred over merit.

(The mob is also "Family-owned")