hn: come for the tech news, stay for the pedantry