mise looks in a number of places for configuration and recommends using a `mise.local.toml` file for local-only configurations:

https://mise.jdx.dev/configuration.html

the same author has a separate but related project called fnox which focuses on secrets management and integrates with mise:

https://fnox.jdx.dev/