A mushroom burger is a normal order at a takeaway in New Zealand: the usual beef burger, but with added mushroom.
Note that there is often a rather restricted choice for vegetarian or vegan food (unless you pick your place carefully).